Les mots du terrain

Lexique du rugby : 21 termes expliqués simplement

Un mot entendu pendant le match ? Retrouve sa définition et un exemple concret. Ces repères accompagnent les guides des règles du rugby à XV.

Rugby à XV#

La forme du rugby jouée à quinze par équipe au maximum sur le terrain.

Exemple : XV est le nombre 15 en chiffres romains.

Source : World Rugby ↗
En-but#

La zone au-delà de la ligne d’essai, avant la ligne de ballon mort.

Exemple : Ton équipe cherche à atteindre l’en-but adverse pour marquer.

Source : World Rugby ↗
Ligne d’essai#

La ligne au pied des poteaux qui marque l’entrée de l’en-but.

Exemple : On l’appelle aussi couramment « ligne de but ».

Source : World Rugby ↗
Porteur du ballon#

Le joueur qui tient actuellement le ballon.

Exemple : Après une passe réceptionnée, son partenaire devient le porteur.

Source : World Rugby ↗
Partenaire#

Un joueur de la même équipe. On dit aussi « coéquipier ».

Exemple : Les personnages orange jouent ensemble dans notre atelier.

Source : World Rugby ↗
Sens de l’attaque#

La direction de l’en-but adverse. C’est le sens « vers l’avant » pour ton équipe.

Exemple : Si ton équipe attaque à gauche, son arrière est à droite.

Source : World Rugby ↗
Passe#

Transmettre le ballon à la main à un partenaire.

Exemple : Tu peux courir vers l’avant et donner le ballon vers l’arrière.

Source : World Rugby ↗
Passe latérale#

Une passe sur le côté, sans mouvement des bras vers l’avant.

Exemple : Dans l’atelier, le partenaire est à la même hauteur que le passeur.

Source : World Rugby ↗
En-avant#

Généralement, un ballon perdu de la main ou du bras vers l’avant, puis touchant le sol ou un autre joueur.

Exemple : Le récupérer soi-même avant ces contacts évite l’en-avant. Des exceptions existent.

Source : World Rugby ↗
Essai#

Un touché à terre dans l’en-but adverse rapporte normalement cinq points.

Exemple : Traverser la ligne ne suffit pas : il faut faire le touché à terre.

Source : World Rugby ↗
Aplatir#

Faire un touché à terre : poser le ballon au sol en le tenant, ou le presser au sol avec les mains, les bras ou l’avant du buste.

Exemple : Dans l’en-but adverse, ce geste peut conclure un essai.

Source : World Rugby ↗
Transformation#

Le tir au but qui suit un essai ordinaire. Sa réussite ajoute deux points.

Exemple : Essai et transformation réussie : 5 + 2 = 7 points.

Source : World Rugby ↗
Drop#

Un tir au but après avoir lâché le ballon et l’avoir frappé juste après son rebond.

Exemple : Un drop réussi dans le jeu rapporte trois points.

Source : World Rugby ↗
Plaquage#

Le porteur est tenu par un adversaire et mis au sol.

Exemple : Un genou au sol suffit si le joueur est tenu.

Source : World Rugby ↗
Ruck#

Au moins un joueur de chaque équipe, debout et au contact au-dessus du ballon au sol.

Exemple : Ce regroupement n’est pas une mêlée ordonnée.

Source : World Rugby ↗
Hors-jeu#

Une position qui limite le droit de participer au jeu. Le repère dépend de la phase.

Exemple : Dans le jeu courant, être devant le partenaire qui joue le ballon impose des restrictions.

Source : World Rugby ↗
Touche#

La sortie sur un côté du terrain ; la ligne de touche fait déjà partie de cette zone.

Exemple : Un porteur qui pose un pied sur cette ligne est en touche.

Source : World Rugby ↗
Alignement#

Deux rangées de joueurs qui disputent le lancer lors d’une remise en jeu en touche.

Exemple : Le sauteur peut être soulevé et doit être ramené au sol en sécurité.

Source : World Rugby ↗
Mêlée ordonnée#

Une remise en jeu où les deux groupes de joueurs se lient et disputent le ballon introduit entre eux.

Exemple : Elle reprend souvent le jeu après un en-avant accidentel.

Source : World Rugby ↗
Avantage#

L’arbitre laisse une chance de profiter du jeu à l’équipe qui a subi une faute.

Exemple : Il peut revenir à la faute si cette chance ne se concrétise pas.

Source : World Rugby ↗
Pénalité#

Une sanction qui offre plusieurs choix à l’équipe bénéficiaire, dont jouer vite ou tenter le but.

Exemple : Une pénalité n’ajoute des points que si un but est tenté et réussi : trois points.

Source : World Rugby ↗

Définitions simplifiées du rugby à XV. Références du lexique consultées le 14/11/2026 ; les textes officiels précisent les exceptions. La relecture pédagogique par un arbitre reste à effectuer.

Comprendre les règles →